注意了!这4项著作权不能转让!

作者:网络发布时间:2023-12-25

 

在中国,按照著作权法规定,作品完成就自动有版权。

 

所谓完成,是相对而言的,只要创作的对象已经满足法定的作品构成条件,即可作为作品受到著作权法保护。一件作品是创作者的智力成果,怎么能让别人 白白的侵占呢?

 

著作权是每一个创作者的权利,也是受法律所保护的,如果出现了侵犯著作权的的行为也就是构成侵犯著作权罪。 然而又出现问题了,著作权可以转让吗?哪些不能进行转让?

 

根据《著作权法》第十条第一款的规定,著作权包括人身权和财产权。其中人身权包括发表权、署名权、修改权和保护作品完整权等四项权利。《著作权法》第十条第二款、第三款规定:“著作权人可以全部或者部分转让本条第一款第(五)项至第(十七)项规定的权利,并依照约定或者本法有关规定获得报酬。”

 

因此,著作权中的财产权可以有偿转让,而四项人身权不能转让。

 

著作权转让要注意什么问题?

 

著作权转让必然是权能完整的财产权的转让,也就是说,无论转让出版权,还是转让改编权或其他任何一种财产权,都必须将使用、收益、处分的权能一并转让。如果受让人只能使用作品,而不能自由许可他人使用作品,或不能自由转让他的权利,这种权能不完整的转让实际上不是严格意义上的著作权转让,而是作品许可使用。著作权中的各种财产权可以分别进行转让。例如,将出版权转让给出版社,将表演权转让给表演团体,将录制权转让给音像公司,将播放权转让给广播电台,等等。

 

即使是单独一种财产权,也可以根据不同的使用方式分别转让给不同的人。例如,转让人将翻译权中的法文版翻译权转让给甲出版社,将英文版翻译权转让给乙出版社,将德文版翻译权转让给丙出版社,等等。

 

著作权转让也可以是分地域的。例如,同是英文版翻译权,转让人将美国和加拿大地区的英文版翻译权转让给美国一家出版社,将亚洲地区的英文版翻译权转让给印度一家出版社,将欧洲地区的英文版翻译权转让给英国一家出版社,等等。

 

以上就是汇桔小编关于著作权转让的相关问题跟解答,希望对大家有所帮助!

 

原标题:提醒,这4项著作权不能转让!

来源:找法网


汇桔小编关于“版权”的更多推荐:

中国新闻媒体版权保护联盟成立,传统媒体借版权开始逆袭! 

图片版权市场前景可观 图片的价值需转化成生产力

广东:版权给企业带来增值效益

[  返回首页  ]

服务热线

0731-85118507

微信服务号